Mostly Windows 7 and Vista installs Keyman Engine Icon (HelaBasa Icon) to it's System Tray's Extension panel. In this situation HelaBasa do not link Sinhala combined characters correctlly.
Please open System Tray's Extension panel and Drag the Keyman Icon (HelaBasa Icon) and Drop in to the normal System Tray area as shown in this image.